!أغنية تيشوتوكو بي الجديدة في غاية الروعة
كنت أستمتع باللحظة! لماذا فعلتِ هذا؟
أبإمكاني قول شيء رائع الآن؟
!لا
.خطر ببالي هذا
مـ- ماذا؟
.عن أوّل شخصٍ ارتدى سروال
لمَ ارتدى هذا الشخص سروالًا بظنّكما؟
ماذا؟
ما قصدكِ؟
:نظر ذلك الشخص إلى من بجانبه لحظتها فأدرك شيئًا
."ماذا؟ أليس هذا الشخص مكشوفًا؟"
."وهذا سيئ"
مستحيل! أأنتِ جادة؟
ما خطبكِ؟
!لم أنسَ ارتدائه، لا تخيفيني
.لا، ليس ذلك السروال
.ما أتحدث عنه هو سروال القلب
هذا ما تقصدينه إذًا؟ سروال القلب؟
!لحظة! ماذا؟! ماذا يعني هذا؟
.كان مكشوفًا ومتسربًا بالفعل
!ما هو؟! ما هو؟
!ما المكشوف؟! تمهلي
!انتظري! أخبريني
*تجربة المايك*
~جي كي
!هاه؟ حسنًا
أيام فتيات المدرسة الثانوية الضائعة
ألا يستحسن قول "واحد اثنان" عند التجربة؟
أيام فتيات المدرسة الثانوية الضائعة
يبدو القمر وحشًا هادئًا في وضح النهار
أيام فتيات المدرسة الثانوية الضائعة
ماذا حدث للقمر فجأة؟
يجيء في الليل متخفيًا في الظلمات
يا لكِ من متألقة أيتها الخجولة
نريد أن نكون فتيات معتوهات مثلك
~أود القفز على العربة اللامعة، جي كي
!الوضع الحالي مهيأ لتكوني كسولة
أنتِ ناجحة بمجرد ألا تكوني حبيسة أفكارك
أهذه غريزة البقاء؟
!أيها المجتمع، بزئيرِ عذراءٍ دُر-دُر-دُر-دُر
!صيحة مبتكرة، رة-رة-رة-رة-رة-رة-رة-رة
لا تتواجد الأرانب على القمر
داس! أهذه بالألمانية؟
(ذلك باللغة الألمانية)
!لا تثوري للحد الذي يودي بك لأكل كاري حار وأنتِ تبكين
!دوري دوري! ذاك القمر يبكي
فلنجتمع
!دوري دوري! ذاك القمر يبكي
*لنجرب المايك *جي كي*، *واحد اثنان*، *جيي كي*، *واحد اثنان
أيّ شيء يفي بالغرض كل يوم
!دوري دوري! ذاك القمر يبكي
خذي نفسًا
!دوري دوري! ذاك القمر يبكي
!سوشي، رامن، غيندون، تونكاتسو، كيشيمين
تستطيعين أكل ما يطيب لك فلا تثوري
إياكِ والحقد على أحدهم
...فطرتنا الجامحة تجمعنا
مفاجئةً إيانا نحو مسلك غير متوقع...
لننطلق! حتى وإن كان ذلك بلا فائدة، فالكنز أمامنا
!دوري دوري! ذاك القمر يبكي
....لمّا يراودكِ البكاء
!دوري دوري! ذاك القمر يبكي
نوحي بصدق، نوحي. نواحكِ ممتع
أشعر بالنشاط يوميًا
!دوري دوري! ذاك القمر يبكي
...وعليه
!دوري دوري! ذاك القمر يبكي
حتى وإن لم تحبذي المواساة، تبسمي. أجل، سترتسمُ البسمة على محياك
!دوري! ذاك القمر يبكي كل يوم
ياماي
.البشر مخلوقات ساذجة
.فهم لا يعتزون بأنفسهم
.لهذا يسهل أن يعميهم الطمع
.ياماموتو
.أريد الحديث معكِ
أتنوي اختطافي؟
.نعم
.مشوق، حاول لكني لن أستسلم
.سأعطيكِ مانجو وسيكون سرًا بيننا
.لنذهب
غرفة التوجيه المهنيّ
...ياماموتو
.أنتِ تضعين ضمادات أكثر من المعتاد
يبدو لي أنكِ مصابة بشدة، ماذا حدث؟
.اطمئن، ليس شيئًا يدعو للقلق
.لا، لا أستطيع غضّ الطرف لأنني معلمكِ
.إما تخلعي الضّمادات وتريني أو آخذك إلى المستشفى، اختاري
...تمهّل! هذا
!التفاوت في طعم قشرة وحشوة هذه المانجو غريب
.لأنها مانجو بطبقة رقيقة
.لكني لا أظنه سببًا يستحق مقاطعة حديثي في منتصفه
يا إلهي، أتريد معرفة سري بشدة؟
.لا بأس
.فأنا مدينة لك بهذا المانجو اللذيذ
بغض النظر عن امتنانكِ لي، أأعجبتكِ حقًا؟
.أعجبتني
.حسنًا، سأستثنيك وأريك
الأثر المحفور على يدي حصل إثر اصطدامي بفتى .في الرواق عندما كنت في سنتي الثانية في الابتدائي
!بلاك بين
طـ- طيب... وبعد؟
!مـ- ماذا؟! أيها الجاهل
ألا ترى كم هذا الجرح خطر؟
.لو انغرس رأس القلم أعمق ودخل إلى أوردتي فقد يصل إلى قلبي وأموت
.فهمت
إذًا أيمكنكِ أن تريني ما خلف بقية الضمادات؟
.إنك جريء
ما هذا؟
.طفحٌ حراريّ مكتسب
مكتسب؟
الطفح الحراريّ غير وراثيّ في العادة، هذا ما تودين قوله؟
!هنا طفحٌ حراريّ أيضًا
.وضعتها ظنّا مني أني سأبدو رائعة وهذه هي النتيجة
.إنها تحك كثيرًا
.من الواضح أنّ الضمادات هي السبب
.ربّما تكون محقًا
...ربّما تكون محقًا، ومع ذلك
!لسنا نتناقش الآن ما إذا كانت الضمادات أم الطفح الجلدي أتى أولاً
.لا تنفعلي فجأة وتصرخي في وجه معلّمكِ
.كل ما سبق مجرد تمهيد
.لن ينفعك الندم لحظة رؤيتك معصمي
...معصمكِ؟ أيعقل أنكِ
.رسمت عليه أمس وفشلت
.لم تخيبي ظني
.أردت رسم علامة رائعة في البداية
...لكن الرسم خرج عن السيطرة تدريجيًا وأصبح كشعر اليد
.فاضطررت لتغيير الرسم ورسم ساعة بدلاً عنه
.فهمت
إذًا سأسلكِ سؤالاً آخر، لمَ تضعين ضمادةً على خدّكِ دائمًا؟
.لا تسئ الفهم
.ليست ضمادةً، بل ختمًا روحيًا
.إنها لكبح الروح الشريرة داخلي بسحر ذي حاجز قوي
.إذًا فهذا شيء روحي، فهمت
...إن نُزع هذا الختم، فحتى أنا لا أستطيع السيطرة عليها
.سأقول هذا لمصلحتكِ، بشرتكِ حساسة لذا انزعي الضمادات
.مستحيل
.لأنها سماتي المميزة، بعبارة أخرى، هويتي
،قد يرى الناس أنها طفح حراري .لكنها ندبات تثبت أني من عشيرة دراغون
.أنتِ من قلتِ إنها طفح حراري قبل قليل
...بدليل
...عندما استيقظتُ في أحد الليالي
د- دم؟
!كان الدم ينزف في كل مكان
!لأنكِ تحكينها
.على كل، تبقت الضمادة التي على جبهتكِ
!مستحيل
!لا يمكنني أن أريها أحد
!كبريائي لا يسمح لي
.أذكر أنه تبقت قطعة مانجو أخرى
ماذا؟
.أصغِ إلي، لا تخبر أحدًا بهذا رجاءً
.كبرياؤكِ أرخص من 100 ين
...في الحقيقة... لم أرد إظهارها لأحد
تمزحين؟
كل هذه الدراما على بثور؟
.حسنًا، يكفي هذا
...ياماموتو
.أظن أن الوقت قد حان لتغريمكِ ثمن العدسات
.حصلت على هذه البثور بسبب تناولي الكثير من الحلويات، هذا ليس رائعًا
.إذًا لا تأكلي المانجو
ألم أخبرك؟
.ليس شيئًا يدعو للقلق
.شكرًا على الطعام
.لستِ مدركة يا ياماموتو
.إنكِ مريضة أكثر مما تتصورين
.من أنا؟ لا أتذكر
!رأسي
يا بنت! أعلم أن اليوم إجازة، لكن إلى متى ستنامين؟
.أسرعي وتناولي فطوركِ
أهذا هو طعام عالم البشر؟
.إنه كطعام الخنازير
.تثير مشكلة انتحار الأطفال بسبب التنمر قلقًا متزايدًا
.البشر كائنات ضعيفة وساذجة على مر العصور
...أظهرت الدراسات التي أجرتها مكست أن نسبة التنمر في المدارس وصلت إلى
.أُدعى ريناتشي أشعر بالضجر، لذا إن حصلت هذه التغريدة على 30 من إعادة التغريد .فسأظهر وجهي .وإذا حصلت هذه التغريدة على 50 من إعادة التغريد فسأنشر صورة مع حبيبي
.هذا مفاجئ
،"هذا النوع يعرف بـ"إثارة الجدل
.يبدو أن أولئك الذين يموتون إذا لم يجذبوا إليهم الأنظار لا يزالون موجودين
ما هذا؟
.انتشر كالفيروس
.لا أتوقع أن يعيرني أحدهم انتباهًا
(Kuroto) الأرنب الأسود @kurousagi
.أشعر بالضجر أشعر بالضجر، لذا إن حصلت هذه التغريدة على 30 من إعادة التغريد .فسأظهر وجهي وإذا حصلت هذه التغريدة على 50 من إعادة التغريد .فسأنشر صورةً مع حبيبي
...هذا كثير
.في العادة لا يتفاعلون كثيرًا، لكن في هذه الحالات يتكاتفون معًا على غير العادة
.سأتظاهر أني لم أرَ هذا
.إنها دمية آيزوبود عملاقة محشوة للفتيات
!أريدها، أريدها... أريدها
.سأحصل عليها من أول مرة
.حسنًا، أمسكت بها بإحكام
صـ-صدق؟
...لا
.لا بد من طريقة للإمساك بها
.ما باليد حيلة إذًا
...يا أنا الأخرى النائمة في أعماقي
!استيقظي
.أنتِ ضعيفة يا أنا الأخرى
ما هذا؟
.مضحك، أريدها، احصل لي عليها
ماذا؟ أتريدين هذه؟
!أرجوك من فضلك
!أيها اللعينان! أتيتما بعد أن بدأت أطبق سيطرتي على هذه الآلة
.لحظة، إن تركتهما يجربان عدة مرات فستكون الآلة جاهزة وسأهاجمها
.أشعر بنية شريرة قادمة من خلفنا
.إياكِ والنظر إليها
.أيها الضباع الكريهة
.ستُلعنين
.ستكونان من دمي ولحمي
!أنا سعيدة، شكرًا لك
.كانت سهلة جدًا
.سأضع مكافأة جديدة
ز- زاشكي واراشي؟
.روح منزليّة مؤذية
.تلك الفتاة هنا منذ مدة
.سأساعدها قليلًا
.يفترض أن تستطيع الحصول عليها ما لم يحدث شيء غير متوقع
.حظًا موفقًا يا فتاة الزاشكي واراشي
.حسنًا! سأحصل عليها هذه المرة حتمًا
.مرحى، أمسكتها
!غير متوقع
.هذه الدمية مشهورة
.احصل لي عليها
.لكنّي لا أعلم هل انتهت هذه الفتاة أم لا
.لا بأس، يبدو أنها واقفة هنا فقط
.المعذرة، لم ننتهِ بعد
.هذا الشاب في غاية الوسامة
ماجيمي؟ ماذا تفعلين هنا؟
هل أنت مشغول؟ أتريد أن نخرج في موعد غراميّ؟
.كنت مارة من هنا مصادفة
أتريدين هذه الدمية؟
.يومي-تشان. أنا بجانبكِ لعلمكِ
.لـ- لـ- لم أقل إني أريدها
ماذا؟ أنحن حقًا مرتبطان؟
أتعنين أننا لسنا هكذا؟
تريدينها، صحيح؟
...في الحقيقة يا ما-كُن
.فهمت
.سأنتهي بسرعة
.الأساليب الطبيعية قد تصعّب من الأمر
.هذا مستحيل، حاولت الإمساك بها مرارًا وتكرارً لكنها لم تتحرك والإمساك بالذراع صعب
.لعل من الأسهل التركيز على محور الدوران
.ربما من هنا
!مذهل
.حصلت عليها، تفضلي
.ماذا؟ لكنكِ من حصل عليها لذا فهي لكِ
.أعتذر، لكن جمع الدمى ليس من هواياتي
.إلى اللقاء
.ا- انتظري
.ماذا عن المال؟ سأعطيكِ 200 ين
.رائع، أريد خليلًا كهذا
.يومي-تشان
.مـ- ماجيمي
...ا-المعذرة
أتودين التقاط صورة تذكارية معي بمناسبة حصولكِ عليه لي؟
(Kuroto) الأرنب الأسود @kurousagi ،حصلتُ على 50 من إعادة التغريد لذا نشرتُ لكم صورةً مع حبيبي
!كوتورو-سان، حبيبكِ وسيم. أغبطكِ
(Kuroto) الأرنب الأسود @kurousagi ،حصلتُ على 50 من إعادة التغريد .لذا نشرتُ لكم صورةً مع حبيبي
!كوتورو-سان، حبيبكِ وسيم. أغبطكِ
(Kuroto) الأرنب الأسود @kurousagi ،حصلتُ على 50 من إعادة التغريد .لذا نشرتُ لكم صورةً مع حبيبي
!كوتورو-سان، حبيبكِ وسيم. أغبطكِ
(Kuroto) الأرنب الأسود @kurousagi ،حصلتُ على 50 من إعادة التغريد .لذا نشرتُ لكم صورةً مع حبيبي
ماكورا @Makura !كوتورو-سان، حبيبكِ وسيم. أغبطكِ
(Kuroto) الأرنب الأسود @kurousagi ،حصلتُ على 50 من إعادة التغريد .لذا نشرتُ لكم صورةً مع حبيبي
ماكورا @Makura !كوتورو-سان، حبيبكِ وسيم. أغبطكِ
(Kuroto) الأرنب الأسود @kurousagi ،حصلتُ على 50 من إعادة التغريد .لذا نشرتُ لكم صورةً مع حبيبي
ماكورا @Makura !كوتورو-سان، حبيبكِ وسيم. أغبطكِ
نوكويتشي @nokuichii !كوتورو-سان، أنتِ لطيفة جدًا ثنائي وسيم فعلًا
ماكورا @Makura !كوتورو-سان، حبيبكِ وسيم. أغبطكِ
نوكويتشي @nokuichii !كوتورو-سان، أنتِ لطيفة جدًا ثنائي وسيم فعلًا
ماكورا @Makura !كوتورو-سان، حبيبكِ وسيم. أغبطكِ
نوكويتشي @nokuichii !كوتورو-سان، أنتِ لطيفة جدًا ثنائي وسيم فعلًا
ماكورا @Makura !كوتورو-سان، حبيبكِ وسيم. أغبطكِ
نوكويتشي @nokuichii !كوتورو-سان، أنتِ لطيفة جدًا ثنائي وسيم فعلًا
ماكورا @Makura !كوتورو-سان، حبيبكِ وسيم. أغبطكِ
نوكويتشي @nokuichii !كوتورو-سان، أنتِ لطيفة جدًا ثنائي وسيم فعلًا
ماكورا @Makura !كوتورو-سان، حبيبكِ وسيم. أغبطكِ
نوكويتشي @nokuichii !كوتورو-سان، أنتِ لطيفة جدًا ثنائي وسيم فعلًا
موكوكو @mokoko أين التقيتما؟
نوكويتشي @nokuichii !كوتورو-سان، أنتِ لطيفة جدًا ثنائي وسيم فعلًا
موكوكو @mokoko أين التقيتما؟
نوكويتشي @nokuichii !كوتورو-سان، أنتِ لطيفة جدًا ثنائي وسيم فعلًا
موكوكو @mokoko أين التقيتما؟
نوكويتشي @nokuichii !كوتورو-سان، أنتِ لطيفة جدًا ثنائي وسيم فعلًا
موكوكو @mokoko أين التقيتما؟
نوكويتشي @nokuichii !كوتورو-سان، أنتِ لطيفة جدًا ثنائي وسيم فعلًا
موكوكو @mokoko أين التقيتما؟
!ما أجمل أن تكون محطًا للأنظار
جذب الانتباه
"
" هذا ما يسمى
.ياماموتو-سان سهلة الفهم
حصلتُ عليها
ميركل؟
نعم، إنه تطبيق يتيح لكِ شراء ملابس وحقائب .وأشياء أخرى تخلّى عنها مالكوها
صحيح، لمَ لا تبيعين الأشياء التي لا تريدينها؟
أشياء لا أريدها؟
.لدي أشياء لم أعد أحتاجها في مركباتي
.لم أعنِ تلك الأشياء
.أظن أن ليس لديكِ
.لـ- لدي. سأبحث عن شيء الآن
.لا داعٍ لإجبار نفسكِ على البحث عن شيء
.ها هم
.إنها كأشياء عشوائية جرفها البحر إلى الشاطئ
قناع غاز؟
.ما هذا؟ إنه مخيف جدًا
.لكن قد يشتريه أحد المجمعين
بفضل هذه العدسات الملونة سأمتلك .العيون المتباينة التي لطالما أردتها
!هيا
!ما الأمر؟ ادخلي حالًا
!يا لك من جفن عنيد! اغرب
!كفى! أخفضي صوتكِ حالًا
.سأتخلى عن خطة الأعين المتباينة
أمن أداة رهيبة بديلة؟
!وجدت أداة بديعة
!علاوة على ذلك، السعر مناسب
.الحظ بجانبي
.ياماي
!مخيف
ماذا حدث؟ لون عينيكِ مختلف؟
ماذا؟
...حسنًا
متى أدركتِ أن عيناي متباينتان؟
.يكفي، أسرعي واذهبي إلى العيادة
مكتب الممرضة
.حسنًا، كل شيء على ما يُرام الآن
!رقعة عين! إنها رائعة
.يبدو أن عينيكِ ملتهبة
.لكنها ستتعافى قريبًا
...بالمناسبة
.جسدكِ تغطيه الضمادات دائمًا منذ مراسم الدخول
أحدث مكروهٌ لكِ؟
...سأخبركِ، لكن إن فعلت فأنتِ يا سينسي
.نادني شيكيون، الجميع ينادي بهذا الاسم
.إن أخبرتكِ فقد تتعرضين للخطر
.حقًا؟ لا بأس بهذا
.يمكنني إجراء إسعافات أولية بنفسي إن دعت الحاجة
.فهمت، سأخبركِ ما دمتِ مصرة
.وهكذا أصبتُ إثر محاولتي إنقاذ الطفل نصف البشري ونصف الشيطان
.عندما يكون خصمي قويًا ولا أستطيع هزيمته، يتوهج الشعار الذي على كتفي
...بالمناسبة، أنا هجينة من ألتانيا وعشيرة دراغون
.لكن قوى التنين داخلي لم تستيقظ بعد
،لا أمانع التحدث معكِ يا ياماموتو-سان .لكن عليكِ الرجوع إلى الفصل الآن
!لا! لم أخبركِ عن الحرب العالمية على عشيرة الشياطين بعد
.أخبريني في وقت آخر
!أريد إخباركِ الآن، قليلًا بعد
.لم أرد إخباركِ يا ياموموتو-سان
.لكن الحقيقة أن لدي شعار على ذراعي أيضًا
.فوجئت
.لم أتوقع أن أحدًا في هذه المدرسة يعلم حقيقتنا نحن عشيرة الشياطين
مستحيل، أنتِ يا شيكيون؟
.لكن يفترض أن عشيرة الشياطين خاملة بسبب ختمها في البلورة
ماذا؟ أهم هكذا؟
.فك الختم يتطلب بذور يغدراسيل
أجل، صحيح أن عرقنا مختوم، لكن الصالحون والأنقياء .مثلي -وهم قلّة منّا- استيقظوا للعيش بسلام في عالم البشر
.لذا اسمحي لنا بالعيش بسلام يا ياماموتو-سان
.والآن، رنّ الجرس. سأرجع إلى الفصل الآن
.يبدو أن بكتيريا عيني قد دخلت إلى أذني
.إن صح كلامكِ فهذه مصيبة
.لم أسمع كلمة مما قلته قبل قليل، لذا اطمئني
.شكرًا لكِ، أنا ممتنة لكِ
.أراكِ لاحقًا يا شيكيون
.غادرت طواعية على غير المتوقع
.نفعني الحرق الذي أصبت به أثناء شواء اللحم البارحة
.على العموم، إنها فتاة نقية وبريئة
.فهمت، إذًا هذا سرّ شيكيون
.سأذهب إلى العيادة للحديث معها مجددًا
.وصل الطلب
!إنه في غاية الروعة كما توقعت
!اتركني، ما تفعله خطر
.إن نُزع هذا القناع فستحرر قوة كافية لتدمير العالم
مـ- ماذا حدث الآن؟
.لا أدري، لكني أعلم أنه لا جدوى من التفكير بالأمر
...ستكون بداية النهايـ
.يكفي وتعالي
.صوتكِ مكتوم، لا أسمعكِ
!اخلعيه
!أعده
.لا تحضري أشياء غير ضرورية إلى المدرسة
.سأصادره
سحقًا، أهذه هي النهاية؟
.سأتحمل مسؤولية ذلك، لذا سلميه لي الآن
!باكا! اركضي
!خذيه واركضي
!تبًا، لم أتوقع أن يولد تحالف الشر في هذه اللحظة
.فعلتُ كما قيل لي وركضت
!من دون معرفة السبب أو التفكير لماذا واصلت الركض
...لكن
.تعبت بسرعة وسأعود للمشي
تعبت، ما هذا أصلاً؟
قناع مصارعة؟
.مقرف
.عليّ تخبئته في مكان ما
.لكن إن وجده أحدهم فسيأخذه
.لكن إن خبأته هناك
.تبًا لواسيدا الوضيع
.دائمًا يعترضني
.كان تصرفًا ذكيًا من باكا تخبئته في العيادة
.شيكيون من الأشخاص اللواتي أستطيع التفاهم معهن بسهولة
ياماي-سان؟
مـ- مـ- ماجاو؟ ماذا تفعلين هنا؟
.لا يمكنني التنفس طبيعيًا عند قدومي إلى المدرسة
أليس من الأفضل ألاّ تحضري إلى المدرسة؟
!شيكيون
.المعذرة
...أنتما مخطئتان، لستما مخطئتين
.أصغيا إلي، رغم ما أبدو عليه لكنني بخير حال
!إنه لي
!قناعي
ماذا؟
.إذًا أنتِ من اشتريتيه، يسعدني هذا
لماذا؟
.في الواقع، كانت الفصائل العسكرية تستخدم هذا القناع إبّان الحرب الكيميائية
.وقد وُجد مالك القناع الأصلي مطعونًا حتى الموت وهو يرتديه
.لذا طرد روح الانتقام التي تسكنه صعب نوعًا ما
.لكن بما أنكِ مالكته الجديدة فيمكنني تحرير الروح أسرع
ماذا؟
ياماي-سان؟
ما هذا؟
.لم أشعر بمثل هذه القوة السحرية من قبل
.أي شخص طبيعي ستُبلع روحه بعد رؤية هذا المشهد
.لكنها اختارت الشخص الخطأ لتتحداه
...لأنّي أعلم أن هذا
!فخّ
.لا، لا يفترض هذا
.وضعت رأسي قليلاً لكنها أمسكت بي
لا أستطيع الخروج إطلاقًا! أهي لعنة قناع الغاز؟
!أفلتيني يا بنت اللذين
!قال واسيدا إنه سيحلق الجزء العلوي من شعري وسيدهنه بفازلين إن تأخرت مرة أخرى
!لا تنظري إلي
!ما هذا؟ إنكِ مضحكة
!لا تنظري إليّ
.نسيت أنكِ إنسانة حمقاء ميؤوس منها
.لست إنسانة، أنا كوالا أم
ما العمل وقد علقتِ أنتِ أيضًا؟
،اخرسي! الكوالا أسوأ حالاً منكِ !فهي تقف حاملةً ولدها على ظهرها
!تربية الأطفال عمل شاق يا بلهاء
مستحيل! العاقبة في هذا الوقت؟
ما الخطب؟
.أودّ الذهاب إلى دورة المياه
ماذا؟ الخفيفة أم المتوسطة أم الثقيلة؟
الخفيفة. وما المتوسطة؟
.إطلاق الريح
.ليتني ما سألت
لا خيار آخر، أتريدين الذهاب إلى منزل قريب وتطلبي منهم استخدام دورة المياه؟
!لـ- لا أستطيع! هذا خطر جدًا
.إن رفضوا فلن أكون قادرة على حبسه وسأبلل نفسي
!وصدمة الرفض ستجعلني أبلل نفسي
.فهمت، احتمالية تبليل نفسكِ هي 200% إذًا
.لا خيار آخر
!لنذهب إلى المدرسة بهذه
.واحد، اثنان. واحد، اثنان. واحد، اثنان
...واحد، اثنان
.مصيبة! رباط حذائي مفكوك
.تجاهليه، واصلي المشي بكل ما لديكِ فحسب
.واحد، اثنان. واحد، اثنان
.لا أستطيع، بلغت حدي
.لا تستلمي، ابذلي جهدكِ
.سنصل قريبًا إلى المدرسة بعد هذا التقاطع
...واحد، اثنان، واحد، اثنان
.أنتما
!واسيدا
.سمعت أنكما خرجتما إلى المدرسة فقلقت لأنكما تأخرتما بالحضور
.لكن لم أتوقع أن السبب بهذه السخافة
.سأحضر الأدوات اللازمة لإخراجكما
.انتظرا مكانكما
...واسيدا
.تحررنا أخيرًا
.لكنه كان ممتعًا
ماذا؟
...حسنًا، كيف أقولها، مقارنة بعندما أكون وحدي
.وجودكِ معي كان مشجعًا، أقدّم لكِ شكري
.لا عليكِ
.كان تأخرنا خارج عن سيطرتنا، لذا فروة رأسي بخير
...أشعر... مجرد شعور
.وفهمتُ كيف تشعر الكوالا الأم
.أنني قد أنسجم معها...
سأجرب المرة القادمة أن أكون أب .ألبكة إن سنحت لي الفرصة
.إن لم تكن محض تخيلات
.لنصفق جميعًا لنادي تنس الريشة على أدائه في مهرجان الرياضة الوطني
.واثقة أن ذلك الشخص سيظهر لمواجهتي
.شكرًا جزيلًا لكنّ
...عليّ توقيتها على آخر لحظة حتى لا يوبخني أحدهم
.والشكر موصول لكل أعضاء النادي
!لأوجه الضربة القاضية
الصفقة النهائية
تنفيذ الهجوم النهائي
الصفقة النهائية
تنفيذ الهجوم النهائي
الصفقة النهائية
تنفيذ الهجوم النهائي
الصفقة النهائية
تنفيذ الهجوم النهائي
الصفقة النهائية
تنفيذ الهجوم النهائي
الصفقة النهائية
تنفيذ الهجوم النهائي
لنصفق لناوكو فوجيوارا ناوكو من السنة الثالثة .لفوزها بجائزة الأداء المميز في المسابقة الفنية
.هذه لعبة مشوّقة
.شكرًا جزيلًا لكنّ
.كنت أريد الحصول على الجائزة الكبرى
.كما توقعت
.لم تخيبي آمالي يا باكا
.لكن عندما يوجد أكثر من مصفق واحد فاحتمال اكتشافك كبير
.لنصفق لمجلس طلبتنا لتكريمه على المشاركة في أنشطة تطوعية
.هذا خطر
.سأنهيها أنا الآن
.لنجمّع القمامة معًا
سنكون منتظرات أمام بوابة المدرسة .عند الساعة السابعة صباحًا
.ما رأيكِ؟ إنها الصقفة الأخيرة بعدما خيم الصمت
...لا يمكنها فعل شيء الآن
!مـ- ماذا؟
!ورفعت يدها أيضًا
!يا لها من بدعة مبتدعة
.انظري، بدأ المدرسون يلاحظون
.والآن التصفيقة الأخيرة لكل من على المسرح
.أنظارهم منصبة علينا الآن
.ما أن تُكتشف في هذا التحدي ينتهي أمرك
.ما باليد حيلة
.لسوء الحظ انتهى التحدي
.الانسحاب في الوقت المناسب نصف المرجلة
...حتى باكا ليست غبية لتفعل شيئًا في هذه الظروف
!صـ- صفقت
!والأدهى أنها صفقت تصفيقة سباعيّة
.ما فعلته ليس مشوقًا أو لعبة
!بل عملية انتحارية
.لا، لا بد أنكِ فعلتِ هذا لتوصلي رسالتكِ إلي
:إليّ أنا الخائفة من التوبيخ وأفعلها بالخفاء
.كوني على طبيعتكِ"، وصلت"
.وصلت رسالتكِ
.وبهذا وصلنا إلى ختام حفل توزيع الجوائز
.أغنية مدرستنا هي التالية
مدرسة ساينوتاما الثانوية للفتيات -أغنية المدرسة
كلمات: أتسوشي أونييامادا
موسيقى: مويهيكو ساكاغوتشي
Kin no asahi ni sobieru kousha
بناء المدرسة يقف شامخًا في شمس الصباح الذهبية
Hiatari ryoukou natsu atsui
نتعرّض للشمس البديعة والصيف حارّ
Nisshouken de jimoto to momete
نتنازع مع السكان المحليين بشأن أحقيّة ضوء الشمس
Kensetsu yotei ga zurekonda
لقد تأخّر الجدول الزمنيّ للتشييد
Aa dai wa shou o kaneru
آه! أن يكون كبيرًا خيرٌ من الصغر
Sainotama tama tama tama
~ساينوتاما تاما~ تاما~ تاما
Gin no yuuhi ni mukau wa warera
مقصدنا إلى مشهد غروب الشمس الفضيّ
Danbou zenkai fuyu mo atsui
الشتاء حارّ أيضًا، فالمدفّئ مشغّل على أعلى حدّ
Nioi no hanninsagashi wa suruna
لا تبحثي عن المذنب الذي قام بالرائحة
Don't worry be happy
لا تقلقي واسعدي
Aa mina kusakerya ki ni naranu
آه! إذا جميعنا شممنا الرائحة فلا مانع لدينا
Sainotama tama tama tama
~ساينوتاما تاما~ تاما~ تاما